飞鸟集最著名的诗(唯美精选72句)
飞鸟集最著名的诗
1、水中的鱼是沉默的,大地上的动物是喧闹的,天空中的鸟儿是歌唱的。
2、鼓吹铙歌十五首 其十 有所思篇(南北朝·何承天)(飞鸟集最著名的诗)。
3、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
4、That I exist is a perpetual surprise which is life.
5、世界上最远的距离,不是明知道彼此相爱却不能在一起,而是明明无法抵抗这股思念,却还得故意装作丝毫不把你放在心里。
6、生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美(Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves)(飞鸟集最著名的诗)。
7、Moon, for what do you wait?
8、《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之共收入325首无题清丽小诗。其内容似乎包罗万象,涉及的面也比较广,白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一。
9、云霾在黑暗中发愁,竟忘记了遮住太阳的就是它们自己。
10、Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.
11、Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.
12、Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfall
13、我们热爱这个世界时,才真正活在这个世界上。
14、如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
15、itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.
16、The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away.
17、The language of eternal silence.
18、神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。
19、Letlifebebeautifullikesummerflowers,anddeathlikeautumnleaves.
20、时间是变化的财富。时钟模仿它,却只有变化而无财富。
21、只管走过去,不要逗留着去采了花朵来保存,因为一路上,花朵会继续开放的。
22、女人,你到处忙家务的时候,手脚在歌唱,如山溪在卵石中流淌。
23、To salute the sun for whom I must make way.
24、1910年,泰戈尔发表长篇小说《戈拉》。1916年,发表长篇小说《家庭和世界》,热情歌颂争取民族独立的爱国主义精神。
25、God finds himself by creating.
26、你看不见真正的你,而你所见的只是你的影子。
27、一篇让人睡意全无的文章:这是我看过最好的故事
28、神希望我们回报他给予的花朵,而不是太阳和土地。
29、Youarethebigdropofdewunderthelotusleaf,Iamthesmalleroneonitsupperside,"saidthedewdroptothelake.
30、My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
31、Timeisthewealthofchange,buttheclockinitsparodymakesitmerechangeandnowealth.
32、Thesongfeelstheinfiniteintheair,thepictureintheearth,thepoemintheairandtheearth;foritswordshavemeaningthatwalksandmusicthatsoars.
33、The language of eternal question.
34、参与本活动的朋友将获赠王钦刚签名译本《飞鸟集》一本
35、Godexpectsanswersfortheflowershesendsus,notforthesuntheearth.
36、世界上最远的距离,不是明明无法抵抗这股思念,却还得故意装作丝毫不把你放在心里,而是用自己冷漠的心对爱你的人,掘了一条无法跨越的深渠。
37、人性与爱的25张照片,看到第六张就受不了!
38、While the glass lamp rebukes the earthen for calling it cousin the moon rises, and the glass lamp, with a bland smile, calls her, "—My dear, dear sister."
39、butwhoareyousosilent?"Iamamereflower.
40、最好的东西不是独来的,它伴了所有的东西同来。
41、从此再不提起过去,痛苦或幸福,生不带来,死不带去。——《秋日黄昏》
42、一生当中,会有很多选择,但最好最完美并不一定是最好的选择,但是选择之后,我可以让这个选择变得最好。
43、王钦刚,诗人,金融精英。《飞鸟集》(四川文艺出版社2017年4月版)译者。曾负责多家大型企业的境内外上市及融资工作,资深投行专家。擅长计算利害得失的金融家与不计利害得失的诗人,两种身份在他身上奇妙地融合无间。
44、Man is a born child, his power is the power of growth.
45、Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.
46、Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasign.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。OTroupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmywords.世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
47、The bird wishes it were a cloud.
48、纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容。
49、静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。
50、oncewedreamtthatwewerestrangers.
51、The world rushes on over the strings of the lingering heart making the music of sadness.
52、我想对你说出我要说的最深的话语;我不敢,我怕你嘲笑。因此我嘲笑自己,把我的秘密在玩笑中打碎。
53、Likethemeetingoftheseagullsandthewaveswemeetandcomenear.
54、The mind, sharp but not broad, sticks at every point but does not move.
55、友谊和爱情之间的区别在于:友谊意味着两个人和世界,然而爱情意味着两个人就是世界。
56、这个不可见的黑暗之火焰,以繁星为其火花的,到底是什么呢?
57、Theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.
58、时间还没有来到,歌词也未填好;只有愿望的痛苦在我心中。花蕊还未开放;只有风儿从旁边叹息走过。
59、Oncewedreamtthatwewerestrangers.
60、你的人生取决于你如何看待世界的一切,一切。
61、Thelightthatplays,likeanakedchild,amongthegreenleaveshappilyknowsnotthatmancanlie.
62、Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
63、长日尽处,我站在你的面前, 你将看到我的疤痕,知道我曾经受伤,也曾经痊愈。
64、You idol is shattered in the dust to prove that Gods dust is greater than your idol.
65、它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
66、Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamong
67、shakesherheadandlaughsandfliesaway.
68、旅客要在每个生人门口敲叩,才能敲到自己的家门,人要在外面到处漂流,最后才能走到最深的内殿。我的眼睛向空阔处四望,最后才合上眼说:“你原来住在这里。”
69、Donotblameyourfoodbecauseyouhavenoappetite.
70、Mywishesarefools,theyshoutacrossthesong,mymaster.Letmebutlisten.
71、《飞鸟集》被举世公认为“最美的小诗”。《飞鸟集(汉英双语彩绘珍赏版)》特别邀请清华大学美术学院博士、画家杜文涓精心绘制20余幅绝美配图。这些配图于2015年4月,在北京航空航天大学美术馆展出,被人们赞誉“美到惊心”。